中国科学院兰州化学物理研究所、兰州中科凯迪化工新技术有限公司与常青、兰州华芝莱威医疗设备有限公司、赵国宏、雷晓强、王仲来、甘肃金合投资有限公司侵犯商业秘密纠纷一案
 

原告：中国科学院兰州化学物理研究所（以下简称：中科院化物所），住所地：兰州市城关区天水路342号。
法定代表人：刘维民，中科院化物所所长。
委托代理人：赵培庆，中科院化物所科技处处长。
委托代理人：王东，重庆利君律师事务所律师。
原告：兰州中科凯迪化工新技术有限公司（以下简称：凯迪公司），住所地：兰州市南昌路580号。
法定代表人：薛群基，凯迪公司董事长。
委托代理人：刘刚，中科院化物所国有经营管理处主任。
委托代理人：张利，重庆利君律师事务所律师。
被告：常青，男，汉族，生于1969年1月27日，住所地：兰州市城关区中山林19号。（系兰州中科安泰分析科技有限责任公司董事长）
委托代理人：赵耀，甘肃光明律师事务所律师。
被告：兰州中科安泰分析科技有限责任公司（以下简称：安泰公司），住所地：兰州高新技术产业开发区联创大厦3楼。
法定代表人：常青，安泰公司董事长。
委托代理人：赵耀，甘肃光明律师事务所律师。
被告：兰州华芝莱威医疗设备有限公司（以下简称：华芝莱威公司），住所地：兰州市城关区张苏滩575号。
法定代表人：饶英惠，华芝莱威公司执行董事。
委托代理人：常舜平，华芝莱威公司经理。
被告：赵国宏，男，生于1965年5月23日，住兰州市城关区南昌路602号，系原兰州中科凯迪化工新技术有限公司色谱柱项目组经理。
委托代理人：王斌，甘肃东方人律师事务所律师。
被告：雷晓强，男，汉族，生于1974年8月15日，住兰州市城关区南昌路337号，系原凯迪公司色谱柱项目组副经理。
委托代理人：姚宏海，兰后马场管理局职工。
被告：王仲来，男，汉族，生于1975年1月13日，住兰州市城关区南昌路337号，系原凯迪公司色谱柱项目组成员。
委托代理人：吴仙寿，甘肃光明律师事务所律师。
被告：甘肃金合投资有限公司（以下简称：金合公司），住所地：兰州市科技街13号。
法定代表人：张世田，金合公司经理。
委托代理人：把志先，金合公司法律顾问。
中科院化物所、凯迪公司诉常青等被告侵犯商业秘密纠纷一案，诉讼期间，经本院主持调解，各方当事人经友好协商，互让互谅，达成如下调解协议：
1、原、被告解除合作关系。原、被告双方共同商定一项联合声明，强调各方已解除合作关系，并公开发表。被告不得使用原告技术。
2、原、被告共同确认的以下资产在调解协议达成后的30日内，由安泰公司返还给原告。
（1）各种毛细管柱         180根
（2）色谱工作站             5套
（3）自制毛细管余柱装置     5个
（4）DSF－122液相装柱机     1台
（5）自制高压涂柱装置        1个
（6）监测器                  1个
（7）原材料                  5万元（剩余纸箱两只，一起封存）
（8）气瓶                    11个
（9）空脱氧管                76只
（10）自活化脱氧管           2套
（11）各种阀件和金属接头
（12）色谱资料、科技图书
3、本案所涉石英毛细管原料货款由安泰公司、赵国宏、王仲来、雷晓强与供货方协商解决。不得使供货商再向凯迪公司主张权利。
4、原告举证的货款123765元，由安泰公司在调解协议达成后的30日返还给原告。
5、安泰公司在兰州市城关区法院起诉的50万元款项诉讼撤诉，原、被告资产予以冲抵。
6、安泰公司在调解协议达成后的30日内，支付给原告解除合作关系补偿费10万元。
7、对原告提出的利润损失，因无直接证据，不再请求。
8、雷晓强、王仲来须在调解协议达成后的10日内到中科院化物所报到上班，否则，原告保留进一步追究其责任的权利。
9、案件受理费73000元，中科院化物所负担1500元，凯迪公司负担1500元，常青负担10000元，安泰公司负担10000元，华芝莱威公司负担10000元，赵国宏负担10000元，雷晓强负担10000元，王仲来负担10000元，金合公司负担10000元。
本院经审查认为，以上调解协议是各方自愿达成的真实意思表示，不违反法律规定，本院予以确认。
本调解书由各方当事人签收后即具有法律效力。
                       

审　判　长　茹作勋
审　判　员　张永祥
代理审判员　李红

二○○五年九月九日

书　记　员　赵继红