提交日期: 2008-06-27 20:21:28
江西高院知识产权庭维护
江西省景德镇市中级人民法院
民 事 调 解 书
（2007）景民三初字第70号

原告雅芳（中国）有限公司。住所地，广州市天河北路28号时代广场8楼西座。
法定代表人高寿康，该公司董事长、总裁。
委托代理人刘平，江西朗秋律师事务所律师。
委托代理人闵中林，江西朗秋律师事务所律师。
被告俞景波，男，32岁，江西省景德镇市人，个体工商户，住本市珠山区解放路294号。
原告雅芳（中国）有限公司与被告俞景波商标侵权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。
原告雅芳（中国）有限公司诉称：2006年6月10日原、被告签订了一份“雅芳”产品专卖经营合同，并约定了结算办法及各自的权利、义务。该经营合同到期后，原告于2007年6月30日发函终止了双方的合作关系，但被告在合同到期终止后，仍然在其所开设的店铺及租赁柜台内，使用原告在中国享有独占使用的“雅芳”、“雅芳AVON”、“AVON”注册商标进行宣传和销售，侵害了原告的注册商标独占使用权，损害了原告的合法权利。据此，原告提起了诉讼，请求判令被告：1、停止侵权行为，消除影响、赔礼道歉；2、赔偿侵权损失人民币八万元；3、本案诉讼费由被告负担。
经审理查明，注册商标“雅芳” 、“雅芳AVON”、“AVON”是原告雅芳（中国）有限公司享有独占使用权的合法授权人，被告俞景波在与原告签订的雅芳产品专卖经营合同到期后，仍然在其开设的店铺及租赁柜台内，使用原告享有独占权的“雅芳” 、“雅芳AVON”、“AVON”注册商标进行宣传、销售行为。侵害了原告享有的以上注册商标的独占使用权，侵害了原告的合法权利。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、被告俞景波立即停止侵权行为，并书面向原告赔礼道歉；
二、被告俞景波赔偿原告经济损失9100元。
本案案件受理费1800元，减半收取，由被告俞景波负担。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审　判　长　　洪　珂　珉
审　判　员　　程　国　华
代理审判员　刘　俊　炜

二○○八年一月七日

书　记　员　曹　　　剑